[PR] 当サイトでは他のアフィリエイトリンクが使用されており、購入結果に応じて支払いを受けます。
(株)光電社は6月2日、見た目や品質を保ったまま多言語画像を自動生成する無料トライアルプログラム「kode-PicTra」を6月1日から9月1日までの期間限定で公開すると発表した。
目次
「コーデピクトラ」とは何ですか？
「kode-PicTra」は、OCR（文字認識）、自動翻訳、AI生成を組み合わせたオンラインAI画像翻訳ソフトです。 ECサイトの商品画像や訪問者向けポスターなど、文字を画像に置き換える際、デザイナーが文字を並べ替えたり、文字数の変化による「デザイン崩れ」を管理したりすることが現場の負担となっていた。
「kode-PicTra」はこれらの問題を解決するために設計されており、元画像のレイアウト、フォント、色を解析し、元のデザインに問題なく翻訳を適用します。
3つの主要な部分
デザインを崩さずに言語を増やす
元画像のレイアウト、フォント、色を解析して翻訳結果を生成し、元画像を保持したまま多言語画像を生成します。
即時処理とドラッグアンドドロップ
描画や非表示などの調整は必要なく、画像をブラウザにドラッグ＆ドロップするだけで完了します。
翻訳結果の編集をサポート
翻訳されたテキストは、画像に変換する前に画面上で編集できます。重要なのは、専門用語や固有名詞、響きのある言葉などの訳語を自由に変更できることです。さらに、同社は変更を選択できる有料サービスも提供しています。
ユーザーの期待
今回の発表によれば、以下のような用途での利用が想定されているとのこと。
- EC商品イメージの変化と海外市場向けマーケティング
- Web ページ上の画像から欠落している翻訳を削除します
- 製品マニュアルや内部表示の多言語コンテンツを編集し、元のファイルに含めます。
- レストランの看板やメニューに多言語の日本語グラフィックを掲載し、印刷して店内に掲示することを推進します。
無料トライアル
無料体験版は2026年6月1日から9月1日までリリースされる予定で、無料です。利用するには会社のメールアドレスでアカウントを登録する必要があります。
利用上限は1アカウントあたり20万トークンで、当初の10万トークンに加え、アンケート回答に応じて10万トークンが追加される。
クリエイティブモードは2つあり、スピード重視の「スタンダードモード」と、レンダリングを編集しながらさらに進める「インタラクティブモード」からお選びいただけます。